Não sou especialista em Mac OS, mas parece que você acessou a pasta desctop do PC a partir do MAC, e o Mac OS armazena atributos próprios que não têm lugar nativo no sistema de arquivos do Windows. Normalmente vejo algumas coisas estranhas do Mac em unidades USB acessadas pelo MAC OS.