Se você quiser que a Contagem não seja a soma, você poderá usar ISNUMBER da seguinte forma:
=SUMPRODUCT(('CPT Utilization'!C:C="IMRT Treatments Commercial")(ISNUMBER('CPT Utilization'!AD:AO)))+SUMPRODUCT(('CPT Utilization'!C:C="IMRT TX to Medicare plans (G Codes)")(ISNUMBER('CPT Utilization'!AD:AO)))+SUMPRODUCT(('CPT Utilization'!C:C="Daily Treatments Commercial Plans")(ISNUMBER('CPT Utilization'!AD:AO)))+SUMPRODUCT(('CPT Utilization'!C:C="Daily TX to Medicare plans (G codes)")(ISNUMBER('CPT Utilization'!AD:AO)))
Neste caso, se em 'Utilização de CPT'! AD: AO existe texto ou # Div / 0 não será incluído.