Depois de algumas tentativas diferentes, algo disse: "O Visual Studio funciona melhor com o Internet Explorer que você não tem." Mesmo que eu tenha conseguido. Por motivos de desenvolvimento, eu tinha o IE9 instalado, depois de atualizar para o IE11, o erro desapareceu e a instalação continua como esperado.