Você tem todos os sintomas de falta de energia na conexão USB.
Formalmente, você não deve executar uma unidade USB3.0 em portas USB2.0 (seu laptop tem somente portas 2.0). A capacidade formal da porta USB2.0 é de 500mA, e se este laptop estiver funcionando com baterias, ele pode realmente limitar a energia da porta para 100mA (como deveria ser apropriado para um host USB de baixo consumo de energia). Ao mesmo tempo, os HDDs mecânicos (mesmo no formato de 2,5 ") normalmente exigem 5V a 600-800mA, o que é bom com portas USB3.0, mas abaixo da marginal em portas USB2.0.
Em suma, o seu WD recebe energia marginal do seu laptop. Em casos marginais, todo entalhe é importante. Você pode ter um cabo USB muito longo ou muito fino. Ambos os conectores (laptop e drive) podem ter a deterioração dos contatos e a fadiga da mola, portanto, uma ou outra posição do cabo pode ter maior resistência de contato, o que reduz ainda mais a tensão de alimentação. O consumo de energia do HDD também depende do padrão do movimento da cabeça e, se os dados estiverem fragmentados nos pratos do HDD, o consumo aumenta e o fornecimento pode cair novamente, causando erros e desconexões.
O HDD de outro fabricante pode exigir um pouco menos de corrente para operações normais, ou ter conectores novos, ou ter um cabo USB mais espesso, e é por isso que ele pode funcionar melhor. Ainda assim, o problema estaria na fonte de alimentação USB2 que pode ser insuficiente.
De acordo com essas condições, o HDD pode ser danificado e pode exigir a reformatação ou recalibração por profissionais.
Embora seja menos conveniente, não use armazenamento alimentado por barramento para fins de arquivamento e use HDDs externos que tenham fonte de alimentação própria. Você ficará melhor.