Eu não sei como você se sentirá, mas você pode conferir " Videostream para o Google Chromecast ™ ":
Ao reproduzir vídeos HTML5 no Chrome para Android (via <video> -Tag) enquanto você tem um dongle Chromecast ativo na rede local, ele exibe o ícone "Transmitir" no canto superior esquerdo do vídeo. Na versão para desktop do chrome, isso não parece ser possível. Há apenas a opção de transmitir a guia inteira, o que significa que uma captura ao vivo da guia será transmitida localmente para o Chromecast. Embora isso também resulte no vídeo e áudio reproduzidos no Chromecast, a tela do computador será capturada, reencodificada e transmitida ao Chromecast, enquanto o Chrome para Android instrui o Chromecast a reproduzir a fonte de vídeo original diretamente da Internet ( como todos os outros apps Chromecast, como YouTube, Netflix, etc.).
Por que esse recurso não está disponível no Google Chrome Desktop, embora seja geralmente possível conversar com o Chromecast dessa maneira "nativa", a julgar pelos sites do YouTube ou Netflix, que também oferecem o recurso "Transmitir"? Chrome Desktop?
Eu não sei como você se sentirá, mas você pode conferir " Videostream para o Google Chromecast ™ ":