Experimente esta fórmula:
=IF(AND([@[B Paid]]="yes",[@[G Paid]]="yes"),"yes","pending")
A instrução IF fornece lógica para determinar qual deve ser o valor da coluna ("sim" ou "pendente").
A instrução AND avalia se ambas as colunas são "yes", caso em que retorna como "true" caso contrário, retorna "false".