Para usar a correspondência de índice, você precisará inverter as marcas para serem classificadas de menor para maior.
Em seguida, use esta fórmula:
=INDEX($B$8:$B$18,MATCH($C$3,INDEX($C$8:$F$18,0,MATCH($C$2,$C$7:$F$7))))
Para lidar com o fato de que o aluno pode ter menos de 144 meses de idade, use isto:
=INDEX($B$8:$B$18,MATCH($C$3,INDEX($C$8:$F$18,0,IF($C$2<$C$7,1,MATCH($C$2,$C$7:$F$7)))))