O protocolo SOCKS não transporta pacotes IP, apenas fluxos de dados, portanto, um proxy SOCKS não pode ser usado diretamente como roteador IP.
Você precisaria de um software adicional como tunsocks ou socks-tun que faz a tradução necessária entre o SOCKS e o TCP / IP.