Você pode usar uma combinação das funções HYPERLINK , CONCATENATE e RIGHT para alcançar o que você está procurando.
HYPERLINK cria um link clicável . Isso será usado com a combinação das funções abaixo.
CONCATENATE combina cadeias de texto. No seu caso, isso combinará a primeira parte do texto do hyperlink ""http://www.texas.state/housebill" com os resultados da função RIGHT abaixo.
RIGHT extrai o número especificado de caracteres à direita de uma string. No seu caso, queremos os 3 números à direita no HB761 . Isso resulta em 761 .
No meu exemplo abaixo, o HB761 está na célula A1 . Mude para a célula que você precisa. A última parte da fórmula HYPERLINK pode ser modificada para ler o que você gosta. Acabei de usar "Link" para o exemplo.
=HYPERLINK(CONCATENATE("http://www.texas.state/housebill", RIGHT(A1, 3)), "Link")
Quando essa fórmula for inserida, você poderá copiá-la na coluna para atender às suas necessidades.