Pensei em pesquisar as entradas específicas de preenchimento automático em vez de pesquisar genericamente as formas de remover entradas sugeridas e encontrei um discussão sobre isso no google forums.
Parece que não está relacionado à minha história ou ao meu computador específico, mas é um autopreenchimento que o Google recomenda genuinamente. Não está relacionado com a minha conta ou computador de qualquer forma e isso explica porque eu tenho em um computador limpo.
A única solução é desabilitar totalmente as sugestões de pesquisa adicionando um mecanismo de pesquisa personalizado sem sugestões de pesquisa usando esse URL como mecanismo de pesquisa: link
A desativação completa do preenchimento automático no Chrome também removerá os URLs conhecidos de preenchimento automático.
Deixei um feedback para o Google recomendando a proibição de entradas de preenchimento automático incorretas semelhantes em seus bancos de dados.