Se bem entendi, a coluna F é aquela em que você estabelece se o valor na mesma linha na coluna N é encontrado em qualquer lugar na coluna D. Em caso afirmativo, a fórmula deve ser esta:
=IF(COUNTIF(N:N,D2)>0,"Collected","whatever")
Copie para F2 e copie como fórmula para todas as células abaixo.
COUNTIF fornecerá o número de ocorrências de um valor encontrado na mesma linha da coluna D dentro da coluna N. Se for maior que 0, o valor será "coletado".
EDIT: Ajustou a fórmula para a versão em inglês e, o mais importante, para a maneira correta de pesquisar.