Você pode fazer isso, mas precisa atualizar a regra a cada trimestre
Quando você cria uma nova regra, há a opção na Etapa 1
received in a specific date span
Isso permitirá que você escolha o período com o qual deseja trabalhar. Na etapa 2, você pode escolher
move to the specified folder
De acordo com seus comentários, provavelmente criaria a subpasta agora, semelhante a
2016
Q3
Q4
2017
Q1
Q2
Q3
Q4
2018
Q1
Q2
Q3
Q4
2019
Q1
Q2
Q3
Q4
E então (usando o exemplo acima) crie as regras necessárias! Desta forma, você não terá que pensar nisso até 2020!