Nem todos os ruídos vindos do HDD são sinais de uma falha que vem, então IMO não precisa se preocupar, especialmente porque dois testes de diagnóstico de diferentes ferramentas não relataram problemas com o disco rígido.
Se você quiser, dê uma olhada no artigo da KB para obter mais informações sobre os ruídos da unidade.
Espero que isso ajude e sinta-se à vontade para fazer qualquer pergunta que você possa ter. :)