Eu notei duas propriedades de arquivos .TXT que podem acionar isso:
1) Usando o UNIX LF para newline em vez de Windows CR-LF. (Eu trabalho em uma máquina Windows.)
2) Salvando o arquivo em UTF8 com BOM.
Eu às vezes recebo com UTF8 simples (sem BOM), mas não consegui definir a causa exata.
Em geral, acho que o OO está esperando um texto ASCII simples e qualquer coisa que ele não espera no arquivo de texto acionará a caixa de opções.