Se este é um problema de exibição, você pode simplesmente usar a formatação condicional.
A regra seria:
=$C1=$C2
e o formato estará em Number Format
do formato personalizado de: ;;;
E, independentemente da coluna classificada, o slogan também se aplicaria às linhas em branco acima, assim como no seu exemplo.
Esta classificação e aplicação de formatação condicional pode ser feita em uma macro, se você quiser.
No entanto, você teria que classificar tagline
por último para manter todas as bicicletas com o mesmo tagline agrupado.