Embora você não possa criar ramificações sub / child (como jessehouwing disse), você pode criar a aparência de uma ramificação aninhada na maneira como ela é nomeada.
Por exemplo, para recriar o ramo mostrado na imagem a que se refere; basta criar um único ramo chamado users/frank/test-css-changes
.
O VSTS e o Visual Studio tratarão tudo o que vem antes do último /
como o nome da "pasta" e aninham o texto restante como o nome da ramificação, da seguinte forma:
Mas, até onde eu entendo, essa hierarquia é puramente para exibição - é realmente apenas uma única ramificação chamada users/frank/test-css-changes
.
Espero que isso ajude! : o)