Com a versão de edição pessoal instalada no computador com Windows 7, ao arrastar um arquivo do sistema de arquivos para uma pasta do Dropbox no navegador da Web, um arquivo que já está na pasta Dropbox com o mesmo nome é substituído.
Existe uma configuração em algum lugar que fará com que o cliente web do Dropbox adicione (1) ou (2) etc. ao nome do arquivo, para que o arquivo original possa ser retido ou que apresente um diálogo que forneça ao usuário uma escolha de como lidar com a situação:
Abandon the copy operation
Overwrite the original
Rename the copy with a numerical suffix
Esse recurso está disponível na versão Business, se não na edição pessoal?
Não, esse é o comportamento atual do Dropbox. Nas versões anteriores, adicionar pastas através do Dropbox na web renomeava os nomes das pastas. Agora, o comportamento padrão é mesclar e substituir todos os arquivos correspondentes (não diferenciando maiúsculas e minúsculas do Windows).