Telefones regulares do Reino Unido não têm um RJ45, eles têm um estilo RJ modificado com fecho lateral, conhecido como BS 6312 431A ou 631A (com fio de 4 ou 6 vias), normalmente conhecida apenas como plugue da British Telecom.
A outra ponta [a que vai no telefone] é um 6P4C ou 6P2C, no entanto [do link da wikipedia acima]
The connector on the phone is not standardized: the connector at the wall is standardized by regulation, to allow individuals to use their own phones (interconnection), but the wire from the phone to the wall may be hard-wired to the phone, or use various connectors.
Typically it will have a 6P4C or 6P2C modular connector at the telephone end: this latter may be wired as per the RJ11 standard (with pins 3 and 4), or it may be wired with pins 2 and 5, as a straight through cable from the BT plug (which uses pins 2 and 5 for the line, unlike RJ11, which uses pins 3 and 4). Thus cables are not in general compatible between different phones, as the phone base may have a socket with pins 2 and 5 (requiring a straight through cable), or have an RJ11 socket (requiring a crossover cable).
O longo & Além disso, você precisará conhecer o esquema de fiação exato do cabo original para que ele seja religado corretamente.
Teria sido mais simples comprar um plugue / tomada de conversor, dos quais existem muitos exemplos , a menos que você tenha o plugue original, você não pode verificar o pin-out.
Wikipedia - Plugue do telefone - lista os diferentes padrões nacionais, para saber qual adaptador você precisa [ed] - ou você pode comprar um novo RJ11 - > sua ficha nacional.