A rede NAT colocará as rajadas em uma rede virtual, portanto, eles não poderão ver sua rede interna.
Para que isso funcione, você deve parar de usar o modo de rede NAT e defini-lo como ponte. Para fazer traduções NAT para os convidados, edite seu roteador ou qualquer dispositivo em sua rede que faça as traduções NAT.
Se você quiser apenas acessar alguns compartilhamentos, você pode fazer driveletters em seu HOST e usar o recurso de mapeamentos compartilhados para trazê-los para o convidado.