O que você está pedindo ao Netgear para fazer é se tornar um ponto de acesso. Basta transmitir o mesmo nome de rede da sua rede atual no TP-LINK. Felizmente, o netgear tem um modo de ponto de acesso.
As instruções para ativar o modo de ponto de acesso estão aqui link
Se você seguir essas instruções e ativar o cliente dhcp no ponto de acesso, desde que você altere as configurações de SSID (nome transmitido) e WPA / WPA2 do TP-LINK, você deve estar pronto.
Você está errando toda a sua terminologia e pode ser muito confuso - Por favor, certifique-se de entender o que uma bridge / repetidora é e faz - Se você tem pesquisado com esses termos, não encontrará nenhuma informação relevante.