O Opera Turbo é um sistema que faz o proxy de todo o tráfego através de algum proxy operado pela própria Opera, onde o conteúdo é compactado de volta para o cliente.
É assim que eles fornecem o aumento de velocidade. Como eles estão fazendo isso, eles não suportam a conexão por meio de outro proxy,