So, I'm screwed right? :(
Provavelmente. Seu disco não é visível no BIOS em pelo menos dois computadores, enquanto outros drives funcionam. Isso exclui os problemas da placa-mãe. Você tentou outros cabos. Isso só deixa a unidade como um ponto de falha.
The disk doesn't make any suspicious noise though
Pode ser a parte eletrônica que falhou. Embora as falhas mecânicas pareçam mais comuns, elas não são as únicas coisas que podem falhar.
Como é a única solução parece ser comprar uma nova unidade e restaurar dados do backup.