Parece que o monitor principal do laptop foi redefinido para a tela do laptop. Você precisará configurar o monitor principal para o seu monitor externo e poderá encontrar as instruções para esse aqui .
Note que isso provavelmente ajudará a resolver seu problema com a migração para o Windows 7 também. Você pode encontrar instruções para o Windows 7 aqui .
Se você ainda estiver tendo problemas com os monitores, os drivers da placa gráfica do seu laptop estão alterando as configurações pelas suas costas e você precisará usar o programa que controla as configurações gráficas para alterar seus monitores.
Se você ainda não conseguir fazê-lo funcionar, você pode tentar uma docking station e manter a tampa do laptop fechada para que não acenda. Algumas estações de acoplamento têm botões de energia que permitem manter a tampa do laptop fechada e ainda poder ligá-las. Você precisará de um mouse e teclado externos, se você seguir esse caminho.