Parece que SearchWP para o Firefox faz exatamente o que você precisa .
Quando eu digito uma frase no campo do mecanismo de pesquisa em um navegador e, em seguida, abro uma das páginas de ocorrências, muitas vezes desejo pesquisar por ocorrências dessa mesma frase nessa página. Isso significa copiar o conteúdo do campo do mecanismo de pesquisa, digitando Ctrl-F para abrir o campo "Localizar na página" e colando no conteúdo. Existe alguma funcionalidade nativa do navegador ou addon que torna este processo mais simplificado? Eu estaria mais interessado no Firefox, mas o Chrome também estaria bem.