Independentemente do teclado selecionado, você sempre poderá digitar qualquer caractere usando as teclas numéricas e ALT.
Isso será um problema para toda a senha, mas você só precisa fazer isso uma vez (supondo que você corrigirá o problema depois de entrar).
Verifique o link para obter detalhes sobre como fazê-lo.