Encontrei a resposta aqui no Uso Propriedades de conexão de rede .
Ao executar este procedimento, notei que o controlador de domínio está pressionando vários sufixos de domínio. Meu palpite é que, por causa disso, o reconhecimento de localização de rede da Microsoft estava totalmente confuso.
Mas qual dos vários sufixos de domínio deve ser usado?
Usando ipconfig em um terminal, determinei o sufixo de domínio correto e coloquei esse código como o sufixo a ser usado neste computador. Depois de Ok / Fechar todas as caixas de diálogo, o problema foi corrigido.