É improvável que você consiga encontrar um firmware personalizado para praticamente qualquer roteador. Uma maneira de fazer isso é comprar um roteador no qual você PODE instalar um firmware personalizado, se ele ainda não tiver um firmware melhor, e entrar no roteador da sua operadora e procurar por "gateway residencial" ou similar. Desativar isso e seu roteador de transportadora se torna apenas um modem antigo simples. Em seguida, conecte o outro roteador à porta 1 do modem atual e use o roteador para o que precisar.
Se você não é o proprietário do roteador, se a sua operadora o faz, então o que está acima é a melhor maneira de fazer isso. Além disso, se for um roteador / modem que é o único suportado pela sua operadora, o que foi mencionado acima também é o melhor. Se você possui o roteador / modem, então é claro que você está livre para transformá-lo em um tijolo, se quiser.