Bem, o que o seu ISP está dizendo é: "Não compartilhe sua conexão com a Internet, queremos vender uma a cada".
2 Conversores de mídia para fibra parecem estranhos - a topologia que a maioria dos ISPs de fibra (em singapore) usa é um ONT (que recebe uma entrada de fibra e permite que você use uma de suas portas para se conectar ao seu equipamento) a um consumidor roteador para tudo mais. Mesmo se fosse um conversor simples, dois conversores de mídia significam duas conexões de ethernet, com um máximo de 2GBPS e a necessidade de coisas extravagantes como ligação. É estranho.
Eu notaria que colocar o cabo LAN entre casas é complicado. Você gostaria de tê-lo em algum lugar onde não seja retirado por riscos ambientais, galochas, coelhos e assim por diante. Você gostaria de um conduíte e um cabo adequado em muitos casos. Você precisaria enrugar o cabo e assim por diante.
Eu dou uma olhada no motivo pelo qual ele precisa de dois e vejo como o preço é diferente se for uma única casa que o possui.