Você não pode.
O Juju na AWS usa grupos de segurança do EC2. Embora os grupos de segurança possam permitir ICMP com a API ou console do EC2, não há ganchos em nenhum lugar do código do Juju para fazer isso. Os únicos ganchos que existem são para TCP e UDP.
Se você tiver acesso ao console do EC2, poderá encontrar o grupo de segurança relevante e permitir o ICMP lá.
Ou, se você tiver as credenciais configuradas para o ec2-api-tools, você pode usar um comando como:
ec2-authorize <group> -P icmp -t -1:-1 -s 0.0.0.0/0
Em Juju bug 833064 , eles mencionam a intenção de mudar para o firewall em nível de máquina (iptables na instância) em vez de continuar limitando-se aos recursos e APIs de firewall da plataforma.