O UnRAID parece ser quase um appliance que executa o Linux , o software RAID e KVM . Não há nada de intrinsecamente ruim nisso, embora (do site), eles pareçam estar empurrando algo muito parecido com o anterior. RAID5 - sem chamar isto - e isso deve estar disparando alarmes, pois discos de 4 TB não devem ser usados nesta configuração se você valoriza seus dados.
Do ponto de vista do desempenho, isso dependerá do seu hardware, mas (para o KVM) o impacto no desempenho não é tão significativo quando configurado para passar dispositivos de bloco bruto - acredito que 95% + da velocidade nativa seria típica em hardware moderno.