Encontrei a solução: desativando a tecnologia de virtualização da Intel no BIOS. Depois disso, eu pude instalar o VirtualBox sem problemas.
Eu ativei novamente as opções do turbo e a tecnologia de virtualização no BIOS para ver se está tudo bem quando eu estiver executando as VMs.