Abra um console de administração no seu host do windows7 e execute o seguinte:
$ VBoxManage list vms
Observe que uuid ou nome entre parênteses da sua VM e, em seguida:
$ VBoxManage modifyvm <uuid or name here> --natdnshostresolver1 on
Observe que sua VM precisa ser desativada antes de executar o comando acima.