Acho que você só precisa fazer isso no Firefox: arquivo > Configuração da página > Margens & Cabeçalho / Rodapé > Defina todos os cabeçalhos / rodapés para em branco.
Você teria o mesmo problema com uma impressora comum e, como a função Adobe PDF está emulando uma impressora, isso deve ser feito dessa maneira ...