Aposto que você conectou o cabo ethernet do primeiro roteador na porta WAN do segundo roteador. Isso isola tudo e cria uma segunda rede que não pode ser acessada de fora. Definir endereços IP da mesma forma não será suficiente.
Mas a solução é muito simples. Desconecte o cabo da porta WAN e conecte-o a uma das portas LAN. Isso efetivamente desativa a função do roteador da conversão de WAN para LAN enquanto o Wifi ainda funciona. Certifique-se de desativar o DHCP no segundo roteador, se ele estiver ativado, ou pessoas de toda a rede estarão lutando por concessões de qualquer servidor DHCP, o que produzirá resultados estranhos.
No roteador, provavelmente ainda quer que você faça algo com a WAN, apenas forneça um endereço IP falso. Não importa. Certifique-se de que o próprio roteador tenha um endereço IP dentro da rede do primeiro roteador, para que você ainda possa acessar a página de administração do roteador. É claro que o endereço IP também deve estar fora do escopo do primeiro.
Por exemplo: 192.168.0.1 para o roteador 1, 192.168.0.2 para o roteador 2, intervalo de DHCP a partir de .50 a 150.