Ninguém postou isso como uma resposta ainda, então vou em frente: use links físicos. Em cmd, se você quiser copiar C:\somePath\someBook.pdf , isso gerará o link físico someBookCopy.pdf na pasta atual.
mklink /H someBookCopy.pdf C:\somePath\someBook.pdf
Detalhes: link