Se você quiser fazer um NAS homebuilt, existem plataformas mais baratas para você construir uma.
Por exemplo, este blog mostra uma pessoa construindo um Samba baseado em um de um Raspberry Pi.
Além disso, olhe ao redor para ver se há um PC no armário de alguém (porque é muito antigo e lento), isso pode ser bom como um servidor leve. Eu vi Raspberry Pis em comparação com as antigas máquinas Pentium II. Na verdade, pode haver um sistema real Pentium II juntando poeira perto de você.
Mas enquanto isso pode ser barato em termos de dinheiro, não é uma solução pronta para uso. Você provavelmente gastará algum tempo extra configurando-o, então considere quanto dinheiro você valoriza seu próprio tempo.