Suponho que meu comentário seja uma resposta.
Em um ambiente do Exchange (que eu suponho que você esteja), isso geralmente não pode ser definido pelos usuários. Você pode, no entanto, alterá-lo em cada mensagem que estiver escrevendo. Na barra de opções, verifique: Options - direct replies to
.