Você precisará dizer à VM para usar a interface de ponte, em vez da interface do virtbr padrão.
Você pode fazer isso no virtmanager abrindo a VM, clicando no botão "i", clicando em "NIC xxxxx" e, se aparecer na caixa suspensa selecionando a interface br0 - se não, você precisará especificar nome do dispositivo como "br0"