Dê uma olhada em ConEmu . Em particular, experimente essas configurações:
- Aparência / ocultação sempre
- Aparência / Barra de rolagem
- Aparência / Largura do quadro
- Barra de guias / Não mostrar
- Barra de status / Mostrar barra de status (desativada)
A imagem abaixo é o que eu consegui fazer. Ignore o ícone no canto superior direito; isso é de outra coisa.