Eu tenho uma fórmula que uso em minha planilha de DVD / Blu-ray que me permite ignorar certos caracteres e palavras ao classificar. Ele usa a função SUBSTITUTE para remover os caracteres que não quero que sejam considerados para classificação. A fórmula é assim:
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(B2,"The ","",1),",","")," ",""),".",""),"&","and"),":",""),"'","")
Substitui "O" por nada, vírgula sem nada, espaço sem nada, período sem nada, e comercial com "e", cólon sem nada, e citação de signo sem nada.
(I Também tenho outra fórmula que eu uso para remover tudo entre os colchetes que eu uso nos títulos para incluir comentários curtos como "um dos box sets", mas eu não acho que alguém estaria interessado.