Eu não acho que você pode 'mod' um LCD para melhorar seus ângulos de visão, pois é uma consequência da composição física do material da tela.
Isso não será útil, mas você deve ter verificado o que a especificação disse sobre os ângulos de visão antes de escolher esses monitores. : - (
Como seus monitores são Samsung, você viu a seleção deles de Monitores amplos de ângulo de visualização
Citando um Guia de compra do CNET Monitor :
In-plane switching (IPS)
IPS-based monitors are usually the most expensive [...]. They also tie with PLS [see below] for the best viewing angles of all the technologies and produce the most accurate colors; however, their blacks are not as deep as VA panels'. IPS monitors are the slowest of the bunch in both response time and input lag.
Plane-line switching (PLS)
[The] first monitor to make use of [PLS] was the Samsung SyncMaster S27A850D. PLS panels sport viewing angles as wide as IPS, while offering higher brightness at a lower cost in power consumption.
Você também pode encontrar ZDNet: Como os fabricantes de LCD mentem para você sobre os ângulos de visão interessantes.