A maneira mais fácil seria usar chaves ssh em vez de senhas.
Você pode gerar um par de chaves ssh por servidor e usá-las para se conectar automaticamente sem usar senhas.
Também é melhor para a segurança, pois você não precisa solicitar ou armazenar qualquer senha com seu script.