tipo de faz. Se o servidor público em que você está não tiver a opção de falar com outros servidores ativados (e isso não é incomum), bem, você só pode falar com pessoas no mesmo servidor. Se eles fizerem isso, e seu servidor puder encontrar o outro servidor e várias condições para comunicação entre servidores são atendidas, as coisas simplesmente funcionam.
Em suma? A opção segura é usar o mesmo servidor que as pessoas com quem você deseja conversar. Senão, em muitos casos, não importa, mas certifique-se de verificar se as pessoas com as quais você quer falar podem ver você