Você não pode anexar várias ACLs a uma única sub-rede. Se você criar uma ACL e anexá-la à sub-rede, ela substituirá a ACL existente.
Você pode solicitar o Suporte da AWS para aumentar o limite de Regras por ACL até o máximo de 40 regras / ACL (padrão de 20 regras / ACL). Se você já ultrapassou o limite máximo, pode usar o Iptables ou o Windows Firewall para bloquear o tráfego de invasores.
Espero que isso ajude.