Seu melhor método para obter uma instalação inicializável do Windows com as atualizações já instaladas é criar uma versão personalizada do instalador. É possível usar ferramentas de terceiros, como o WinReducer.
Existe um tutorial / exemplo aqui: link