O meu comentário estava incorreto, apenas corresponderia a uma única sequência 0-9. Este é o regex certo:
\{\cf2 \super \([0-9][0-9]\)\}
Ou para o caso geral, qualquer coisa dentro dos colchetes (de acordo com o comentário de Clear).
\{\cf2 \super \([^)]+\)\}
Este [^)]+ significa "corresponde a qualquer coisa que não seja um colchete de fechamento [^)] (o negado, por 1 ou mais vezes ( + ).