É possível ocultar as contas de serem listadas na tela de login. Essas contas ainda podem estar presentes e ativas. Se você usa o gerenciamento do computador e, em seguida, clica em "Usuários e grupos locais", pode excluir as contas que não deseja / precisa.
Além de remover todas as contas de que você não precisa, uma alteração de senha nas restantes também seria uma boa ideia.
Também pode haver um software backdoor oculto no computador, assim como o Journeyman Geek sugeriu, limpar e reinstalar o sistema operacional é a única maneira de ter certeza.