Se você tiver a lista curta na coluna A e a lista longa na coluna B , como:
executandoestamacro:
Subdural()DimnAAsLong,nBAsLong,vAsVariantDimaAsLong,bAsLongnA=Cells(Rows.Count,"A").End(xlUp).Row
nB = Cells(Rows.Count, "B").End(xlUp).Row
For a = 1 To nA
v = Cells(a, "A").Value
For b = 1 To nB
If Cells(b, "B").Value = v Then
Cells(b, "B").Interior.ColorIndex = 6
End If
Next b
Next a
End Sub
produzirá: