Se a string estiver na célula A1
, a fórmula deverá ser:
=VLOOKUP(LEFT(A1,2),Sheet2!$A$1:$B$4,2,FALSE)
Deve haver na Folha2 nas colunas A e B, a tabela com a correspondência de códigos e texto, algo assim:
A B
33 France
34 Spain
57 Colombia
Estou usando códigos de telefone internacionais para o exemplo.