O botão feature é removido do Windows 10 .
Por essa fonte , essa parece ser a melhor alternativa:
If you hold shift while clicking the "Shut Down" button, it will install the updates on your next boot.
No entanto, honestamente, nem acho que você precise fazer isso. Sempre que eu tive atualizações pendentes (como na noite passada) e simplesmente cliquei em "desligar" meu computador sempre instalou-as antes desligando.